مرور برچسب

کتاب

وحشت عظیم

داستان «آدم‌خواران»، دومین کتاب نویسنده‌ی فرانسوی، ژان تولی است که امسال نشر چشمه منتشرش کرده است. این کتاب روایتگر اتفاقی واقعی است که در سال 1870 و در دهکده‌ای واقع در جنوب فرانسه رخ داده و خود نویسنده برای فراهم کردن مواد تاریخی، چندین بار با ساکنانش به گفتگو نشست. این داستان، روایتگر زمانی است که فرانسه دیگر توان جنگ نداشت ولی پروس، به رهبری بیسمارک خواهان گسترش ممالک خود بود و به همین دلیل وقتی دو کشور مقابل هم قرار گرفتند، پادشاهی فرانسه سقوط کرد و آلمان یکپارچه پدید آمد. در بحبوحه‌ی همین اتفاقات بود که یکی از…

جمعیت فرهنگ؛ پیش از میرزا، پیش از رضاخان

کتاب: جمعیت فرهنگ 1310ـ1296 نویسنده : محمدحسین خسروپناه انتشارات: شیرازه کتاب ما سال:1396 ص:272 کتاب «جمعیت فرهنگ» اثر محمدحسین خسروپناه از پژوهشگران نحله چپ ایران، مربوط به یکی از جریان های فکری شاخص در مقطع جنگ جهانی اول و پس از سال های مشروطه خواهی روشنفکران گیلان است که تاکنون پیرامون آن نوشته های بسیار محدود و روایت های نادقیقی برجای مانده است. جریانی که با نگاه معطوف به توسعه فرهنگ، ادبیات، هنر و بهسازی جامعه در سال های پیش  و پس از ظهور رضاشاه بیشتر به تعمیق و بهبود روابط اجتماعی می اندیشید و خود را از…

اتمسفری سیال و رئالیسم جادویی

چهارشنبه، 20 آذر، ساعت 17، نقد و بررسی مجموعه داستان «آمیخته به بوی ادویه ها»، اثر «مریم منوچهری» با حضور «سیامک واعظی»، منتقد ادبی در کتابفروشی اردیبهشت رشت همراه با جمعی از ادب دوستان برگزار شد. این نویسنده در ابتدای برنامه بیان کرد که این دومین کتاب و اولین مجموعه داستان او است و بعضی از آنها در همشهری داستان سابق منتشر شده است. خواندن این مجموعه هم به صورت منفک امکان پذیر است به هم صورت اپیزودیک. یعنی با شروعی از یک نقطه در داستان اول و پایانی در داستان هشتم که باعث می شود سیکل متلاطمی را برای ما روایت کند. کتاب اولش…

احیای گذشته

«طوطی فلوبر» نه کتابی روایت محور است و نه کتابی داستان محور. به بیان دیگر نه با داستانی خطی مواجهیم و نه با شخصیت هایی که به پیشرفتش مددی رسانند. کتاب توجه اش معطوف به «گوستاو فلوبر»، رمان نویس معروف فرانسوی و طوطی ای است که در «ساده دل» از آن استفاده کرده است. راوی هر چه سعی می کند بیشتر با زندگی فلوبر آشنا شود، بیشتر دچار سردرگمی می شود؛ حتی در بخشی، بیوگرافی کاملی از نویسنده ارائه می دهد تا بر غیر قابل دستیابی بودن اطلاعات اصلی داستان تأکید کند. رمانی که داستان خدمتکاری به نام «فلیسیته» را روایت می کند که بیشتر عشق خود…

مرد آتشین

رمان «پدرکُشی» اثر املی نوتومب، نویسنده ی فرانسوی، داستان زندگی پسر نوجوانی را روایت می کند که در 14 سالگی بنا به جبر و درخواست مادرش، خانه را ترک می گوید و  مدتی را در هتلی زندگی می کند و پس از آن که با یکی از بزرگ ترین شعبده بازهای «رینو» آشنا می شود، مسیر زندگی اش  دگرگون می شود و تصمیم می گیرد کاری را که سال ها برای آن زحمت کشیده و خون دل ها خورده، نزد این استاد بزرگ به کمال فرا گیرد بلکه بتواند آن چه را در فکر خود دارد عملی کند. جو ویپ که کودکی استثنائی در شعبده بازی است، مادرش «کاساندرا» در 14 سالگی از او می خواهد…

ترجمه؛ روایتی دیگر از پیوند بین دو زبان

امیر مهدی حقیقت نویسنده و مترجم،روز سه شنبه 23 مهر میهمان رشتی ها بود تا در کتابفروشی فرازمند رشت برای علاقمندان حوزه کتاب از آثار و تجارب خویش سخن بگوید. حقیقت، مترجم آثار موراکامی، جومپا لاهیری و کازوئو ایشی­ گورو است. ابتدای برنامه مجری به معرفی این مترجم پرداخت: «امیرمهدی حقیقت متولد ۱۳۵۳ مترجم ایرانی است که از سال ۱۳۸۰ با ترجمه­ ی «مترجم دردها» نوشته­ ی جومپا لاهیری وارد عرصه­ ی حرفه‌ ای ترجمه­ ی ادبی شد. تمرکز اصلی وی ادبیات آمریکای شمالی، بخصوص داستان کوتاه، بوده‌ است و در حوزه‌ های بزرگسال و کودک و نوجوان ترجمه…

“بیداری” کیت شوپن منتشر شد

انتشارات دوات معاصر، رمان «بیداری» اثر کیت شوپن را با ترجمه‌ای از «ماهان سیارمنش» به بهای ۳۴ هزار تومان منتشر کرد. این رمان برای نخستین بار در سال ۱۸۹۹ منتشر و جنجال برانگیز شد. ماجرای رمان حاضر در «نیو اورلئانز» و ساحل لوئیزیانا و اواخر قرن ۱۹ اتفاق می‌افتد؛ پیرنگ داستان حول «اِدنا پونتلیر» و کشاکش او میان نظرات غیر معمولش درباره‌ زنانگی و مادرانگی با نگرش‌های غالب جنوب امریکا در اوایل قرن ۲۰ است. «بیداری» یکی از نخستین رمان‌های آمریکایی است که بدون تمکین، تمرکزش را روی مسائل زنان قرار داده است. همچنین این اثر به عنوان…

وقتی همه راه ها بن بست است

کتاب: زندگی روزمره تهیدستان شهری نویسنده: علیرضا صادقی ناشر: آگاه سال 1397 کتاب حاضر کند وکاوی است در باره ی زندگی روزمره ی تهیدستان شهری در سال های پس از «انقلاب اقتصادی» در ایران (عمدتا سال های 1390 ـ1392) دورانی که زیست اجتماعی و معیشتی گروههای فرودست جامعه با شدت و حدت در معرض تهاجم بازار قرار گرفت. در اواخر دهه هشتاد خورشیدی بود که موج جدیدی از پوپولیسم جامعه را برای یک دگرگونی سریع و ضربتی بسیج کرد. لفظ «انقلاب» را مردم گرایان نولیبرال به کار گرفتند تا در سطح ملی «شوک درمانی» را به مثابه ی رخدادی…

«تو هم بخوان»، قرار تبادل کتاب انزلیچی ها

«تو هم بخوان» ضیافت کتاب و مهر است که در شهر ساحلی انزلی روی می­دهد. خبر برپایی این مهمانی  شکوهمند هر بار، دهان به دهان می­چرخد و مشتاقان راهی محل برگزاری آن می­شوند تا ساعتی فارغ از دغدغه­ های  زندگی روزمره هم­نشین کتاب­ها باشند. قدم اول- پنجشنبه 25 آبان سال 96 درهای محوطه مناره تاریخی انزلی به روی مردم گشوده می­شود، برگزار کنندگان باور ندارند  مردم تا این اندازه از طرح استقبال کنند. اما حرفی که از دل بر آید لاجرم بر دل می­نشیند. اهالی شهر انزلی درهفته کتاب و کتاب­خوانی با کتاب­هایی در دست از راه می­رسند، کتاب­ها را…

میشل؛ جذابیت پنهان یک سیاهپوست

"شدن" نام کتابی است که میشل اوباما همسر باراک حسین اوباما سال گذشته پس از دوران ریاست جمهوری همسرش آن را نگاشته است. کتاب شدن زندگی‌نامه­ بانوی اول سابق آمریکا، به هیچ وجه صرفا ضمیمه‌ای بر سال‌های حضورش در کاخ سفید نیست. بلکه پدیده‌ای ادبی و تجربه زیسته ای است برای زندگی حرفه‌ای او که حالا دیگر  نقطه­ عطفی به شمار می‌رود. لیزا ماسکاتین یکی از مالکان کتاب‌فروشی پالتیکز اند پروز و نویسنده سخنرانی های هیلاری کلینتون درباره­ی او گفته است:‌ "او امروز ستاره­ی راک است. الان سلبریتی سیاسی است." و سپس تاکید کرده  "این درست است…