آرشیو برچسب

رمان خارجی

«فرانکشتاین در بغداد» بر چهارچرخه‌ی آزادی

انتخاب نامی جذاب که قدرت کنجکاو کردن و به قلاب‌انداختن مخاطب برای خواندن کتاب را داشته باشد بی‌شک یکی از نخستین موفقیت‌های احمد سعداوی نویسنده خوب عراقی است. گرچه خیلی‌ها را شاید به این اشتباه بیاندازد که با یک رمان سبک وحشت یا Horror Story طرفند و کتاب را چندان جدی نگیرند اما این رمان جذاب توانست سال ۲۰۱۴ برنده‌ی جایزه‌ی بوکر عربی شود. «فرانکشتاین در بغداد» گر چه از عناصر ادبیات گوتیک، افسانه‌ها و خرافه‌ها و فولکلور عربی و شرقی بهره گرفته اما داستانی تاریخی، اجتماعی، روانشناسانه و حتی هستی شناسانه در مورد تاریخ معاصر عراق…

نیروی تفرقه‌افکن

کتاب مرد جعبه‌ای امسال توسط انتشارات «خوب» و در 143 صفحه و با قیمت 35 هزار تومان منتشر شد. نویسنده‌ی این کتاب فردی نام‌آشناست. کوبو آبه (1924- 1993) نویسنده،‌ نمایشنامه‌نویس، موسیقیدان، عکاس و مخترع ژاپنی بود. آبه را به‌دلیل جنبه‌ی سوررئالیستی و احساسات مدرنیستی‌اش با کافکا و آلبرتو موراویا مقایسه کرده‌اند، نویسنده‌ای که سلوک افراد را در جامعه‌ی معاصر به تصویر می‌کشید. در دوران پساجنگ، جایگاه او به‌عنوان روشن‌فکری صلح‌طلب باعث شد به حزب کمونیست بپیوندد. بعد از دریافت جایزه‌ی آکوتاگاوا در سال 1951، محدودیات قوانین و مقررات…

“بیداری” کیت شوپن منتشر شد

انتشارات دوات معاصر، رمان «بیداری» اثر کیت شوپن را با ترجمه‌ای از «ماهان سیارمنش» به بهای ۳۴ هزار تومان منتشر کرد. این رمان برای نخستین بار در سال ۱۸۹۹ منتشر و جنجال برانگیز شد. ماجرای رمان حاضر در «نیو اورلئانز» و ساحل لوئیزیانا و اواخر قرن ۱۹ اتفاق می‌افتد؛ پیرنگ داستان حول «اِدنا پونتلیر» و کشاکش او میان نظرات غیر معمولش درباره‌ زنانگی و مادرانگی با نگرش‌های غالب جنوب امریکا در اوایل قرن ۲۰ است. «بیداری» یکی از نخستین رمان‌های آمریکایی است که بدون تمکین، تمرکزش را روی مسائل زنان قرار داده است. همچنین این اثر به عنوان…